Fournisseur/Protection des données

EvoBus France SASU
au capital de 14 640 000 euros
siège social : 2-6 rue du Vignolle - 95200 Sarcelles, France
RCS Pontoise n° 662 018 068
Tél. : +33 1 39 92 77 37
Email : information_evobus_france[at]daimler.com

Setra - une marque du Groupe Daimler

Représenté par :
Holger Duerrfeld, Président

Registre de commerce au tribunal de commerce de Pontoise, B 662018068,
Numéro de TVA : FR 71 662 018 068

Responsable du site :
Nadia Omeyer

Ce site est hébergé par :
PLUSPOL interactive GbR
Floßplatz 4
04107 Leipzig
Allemagne
www.pluspol-interactive.de
Tél : +49 341 350585-0

Crédits photos :

Page d’accueil :
Christian Schmidt
John Fulton/Corbis
Tetra Images/Corbis
David Franck

Service:
Maground.com

Avec le soutien de : PLUSPOL interactive - Agence numérique TYPO3

Droits d'auteur.

Copyright 2019 Daimler AG. Tous droits réservés. Tous les textes, images, graphiques, sons, vidéo et animations ainsi que leur arrangement ou disposition sont protégés au titre du droit d'auteur et aux autres lois relatives à la protection de la propriété intellectuelle. Ils ne peuvent être ni modifiés, ni copiés à des fins commerciales ou à des fins de reproduction, ni utilisés sur d'autres sites web.

Marques commerciales.

En l'absence d'indication contraire, toutes les marques mentionnées sur les pages internet de Daimler sont des marques déposées par Daimler et protégées sur un plan légal. Cela concerne en particulier les noms de produits ou services ainsi que tous les logos et emblèmes du groupe Daimler.

Forward-looking statements.

Ce site Web contient des énoncés prospectifs fondés sur les croyances de la société EvoBus GmbH et/ou Daimler AG. Lorsqu'ils sont utilisés dans ce site Web, des mots tels que "anticiper", "croire", "estimer", "s'attendre à", "avoir l'intention", "planifier" et "projet" visent à identifier des déclarations prospectives. Ces énoncés reflètent les opinions de la société EvoBus GmbH et/ou Daimler AG à compter de la date de leur publication à l'égard d'évènements futurs et sont assujettis à des risques et à des incertitudes. Comme il est expliqué dans les documents déposés par Daimler A.G à la U.S. Securities and Exchange Commission (y compris, son rapport annuel le plus récent sur formulaire 20-F), de nombreux facteurs pourraient faire en sorte que les résultats réels soient sensiblement différents de ceux projetés ici, y compris, entre autres, les changements aux conditions économiques et commerciales, les variations de taux de change et des taux d'intérêt, l'introduction de produits concurrents, le manque d'acceptation de nouveaux produits ou services et des changements de stratégie commerciale. EvoBus GmbH et/ou Daimler AG décline toute intention ou obligation d'actualiser ces données prospectives.

Produits et prix.

Des modifications ont pu avoir lieu après la clôture de la rédaction des pages. Les informations contenues sur le site des les autocars Setra EvoBus GmbH doivent être considérées comme estimatives et non engageantes. Les illustrations peuvent comporter des options spéciales proposées par les autocars Setra EvoBus GmbH, qui ne sont pas incluses dans la livraison standard. Toute variation de couleurs est due à des raisons techniques. Ce site Web peut également contenir Setra des offres de service qui ne sont pas disponibles dans certains pays. Les déclarations faites sur les prix et les équipements de série standard, sur les orientations juridiques, réglementaires et fiscales et leur impact ne sont valables que dans certains pays. Les prix sont en vigueur au moment de la publication et peuvent être modifiés sans préavis. Si vous souhaitez disposer de l'information la plus récente possible, merci de contacter l'un de nos points de vente, un de nos représentants ou l'une de nos filiales.

Licence.

Setra est heureux de vous proposer un site Internet innovant et informatif. Nous espérons que vous serez aussi enthousiasmés que nous le sommes de nos efforts créatifs. Cependant, vous devez également comprendre que Setra doit protéger sa propriété intellectuelle, y compris les brevets, les marques et copyrights. Par conséquent, vous êtes avisé que ni le présent site Internet, ni tout matériel contenu n'accorde à une personne une licence pour la propriété intellectuelle EvoBus.

Responsabilité.

Les informations figurant dans ces pages ne sont assorties d'aucune garantie, expresse ou implicite, autre que celles résultant de dispositions légales. Les pages internet du site comprennent également des liens vers d'autres sites internet sur lesquels Daimler n'a aucun contrôle. Dans ces circonstances, nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou la responsabilité quant au contenu de ces pages.

Information about online dispute resolution

The European Commission has established an internet platform for online dispute resolution (so called "ODR platform”). The ODR platform is a point of entry for out-of-court resolutions relating to contractual obligations of online sales contracts. You can get to the ODR platform by following the link:

http://ec.europa.eu/consumers/odr

Information according to § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG).

This applies to German users: Daimler AG will not participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board in terms of the VSBG and is not obliged to do so.

Daimler utilise des cookies et certaines technologies similaires telles que HTML5 Storage ou Local Shared Objects (appelés ci-après de manière générique « cookies ») pour connaître les préférences des utilisateurs et optimiser ses pages Internet. Ces éléments facilitent la navigation et améliorent considérablement la convivialité du site Internet.

Les cookies sont de petits fichiers enregistrés sur votre appareil. Les cookies peuvent être utilisés afin de vérifier si votre appareil a déjà été connecté à nos pages. Seul le cookie stocké sur votre appareils est identifié. Des données personnelles pourront être enregistrées sous forme de cookies si vous donnez votre accord ou si cela s'avère nécessaire pour des raisons techniques, par exemple pour permettre un accès sécurisé à notre site.

En utilisant notre site Internet, vous acceptez l'utilisation et l'enregistrement de cookies sur votre appareil. Vous avez bien sûr la possibilité de naviguer sur notre site sans cookies. La plupart des logiciels de navigation acceptent les cookies automatiquement. Vous pouvez cependant vous opposer à l’enregistrement de cookies sur votre disque dur en sélectionnant une option telle que « Bloquer les cookies » dans votre navigateur. Vous avez la possibilité de supprimer à tout moment les cookies déjà présents sur votre appareil. Pour plus de détails sur ce point, nous vous invitons à consulter la notice d’utilisation de votre navigateur ou du fabricant de votre appareil. Vous trouverez de plus amples informations sur la désactivation des Local Shared Objects ici. Si vous refusez les cookies, les performances de notre site peuvent être limitées.

Nous subdivisons les cookies dans les catégories suivantes :

Cookies absolument nécessaires (Type 1)

Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site Internet et de ses fonctions. Sans ces cookies, il vous sera impossible d'accéder à certains services tels que le configurateur de véhicule.

Cookies fonctionnels (Type 2)

Les cookies fonctionnels permettent d'améliorer le confort et les performances des sites Internet et de mettre à disposition différentes fonctions. Ils peuvent être notamment utilisés pour le réglage de la langue.

Cookies de performance (Type 3)

Ces cookies collectent des informations sur votre mode d'utilisation des sites Internet. Les cookies de performance nous aident notamment à identifier les sections particulièrement populaires de notre offre Internet. Ces éléments nous permettent d'adapter les contenus de nos sites Internet de manière ciblée à vos besoins et par là-même d'améliorer notre offre. Les informations collectées grâce à ces cookies ne sont pas à caractère personnel. Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l'exploitation de ces informations à la rubrique « Exploitation des données d'utilisation ».

Cookies de tiers (Type 4)

Ces cookies sont générés par des tiers, par exemple des réseaux sociaux. Ils sont avant tout utilisés pour intégrer certains contenus des médias sociaux tels que des plugins sociaux sur notre page. Vous trouverez de plus amples informations sur notre utilisation des Plugins sociaux à la rubrique « plugins sociaux » de la déclaration de confidentialité.

Sur notre site Internet, nous utilisons les cookies suivants :

Nom du cookie	Description	Type de cookie
country filter lat lng zoomLevel	Ces cookies sont installés, dès qu'un utilisateur visite le site "Vos contacts commerciaux Setra" et quand le choix du commercial est affiché. Si un utilisateur choisit un pays ou un contact commercial, les détails de son choix sont enregistrés dans ces cookies.	2
enabledapps.uploader SID HSID SSID APISID SAPISID dkv VISITOR_INFO1_LIVE YSC LOGIN_INFO ACTIVITY PREF	Ces cookies sont installés, dès qu'une vidéo de YouTube est intégrée sur le site Setra. Ces cookies sont installés directement par YouTube ne sont utilisés d'aucune façon par Setra.	4
s_cc s_sq s_vi	Ces cookies sont utilisés par le Software Adobe SiteCatalyst pour l'analyse statistique des connections des utilisateurs.	3
__stid __stdlxmap __stgmap __uset	Ces cookies sont installés dès qu'un utilisateur accède au site "histoires d'autobus/autocars" et quand le Social-Share-Toolbar s'affiche sur ce site. Ces cookies sont installés directement par "sharethis.com" et ne sont utilisés d'aucune façon par Setra.	4
guest_id eu_cn auth_token secure_session twll remember_checked remember_checked_on __utma __utmz lang external_referrer	Ces cookies sont installés dès qu'un utilisateur accède au site "histoires d'autobus/autocars" et quand le Social-Share-Toolbar s'affiche sur ce site. Ces cookies sont installés directement par Twitter et ne sont utilisés d'aucune façon par Setra.	4
ACCOUNT_CHOOSER HSID SSID APISID SAPISID NID LSOSID CAL SNID GoogleAccountsLocale_session GAPS LSID BEAT OTZ PREF SID	Ces cookies sont installés dès qu'un utilisateur accède au site "histoires d'autobus/autocars" et quand le Social-Share-Toolbar s'affiche sur ce site. Ces cookies sont installés directement par Google ou Google+ et ne sont utilisés d'aucune façon par Setra.	4
datr lu c_user csm fr s xs x-src	Ces cookies sont installés dès qu'un utilisateur accède au site "histoires d'autobus/autocars" et quand le Social-Share-Toolbar s'affiche sur ce site. Ces cookies sont installés directement par Facebook et ne sont utilisés d'aucune façon par Setra.	4
PREF NID SNID khcookie	Ces cookies sont installés, dès qu'un utilisateur visite le site "Vos contacts commerciaux Setra" et quand la carte Google Maps s'affiche. Ces cookies sont installés directement par Google et ne sont utilisés d'aucune façon par Setra.	4
_pk_id _pk_ses _pk_ref _pk_cvar	Ces cookies sont utilisés par le software open-source Matomo pour l'analyse statistique des accès des utilisateurs.	3
piwik_ignore	Si un utilisateur décidait de s'opposer à l'analyse statistique de ses connections par Matomo, ce cookie est installé.	3

Exploitation des données d'utilisation.

Nous utilisons des cookies afin de connaître les préférences de nos visiteurs et les domaines particulièrement populaires de notre offre Internet. Ces éléments nous permettent d'adapter les contenus de nos pages Internet de manière ciblée à vos besoins et par là-même d'améliorer notre offre.

Pour le traitement de données, Setra utilise des produits Adobe Omniture.

Si vous ne souhaitez pas que Setra collecte et analyse des informations sur votre visite, vous pouvez à tout moment vous y opposer pour l’avenir (opt-out ou option de retrait).

Pour permettre la réalisation technique de ce refus, un cookie d’opt-out est installé dans votre navigateur. Ce cookie sert exclusivement à l’identification de votre refus. Pour des raisons techniques, un cookie d’opt-out ne peut être utilisé qu’avec le navigateur dans lequel il a été installé. Si vous supprimez les cookies ou si vous utilisez un autre navigateur ou un autre appareil, vous devrez à nouveau activer l’option de retrait (opt-out).

Cliquez ici pour utiliser le cookie d’opt-out.

Conformément au règlement général sur la protection des données (« RGPD »), le responsable du traitement des données est :

Chargé de la protection des données au sein d’EvoBus France :

EvoBus France S.A.S.U.
Délégué à la Protection des Données
2 à 6 rue du Vignolle - Zone Industrielle
BP 90134 - 95842 Sarcelles Cedex
France
E-Mail: dpd-evobus-france[at]daimler.com

Chargé de la protection des données au sein de Daimler AG :

Daimler AG
Konzernbeauftragter für den Datenschutz /Chief Officer Corporate Data Protection
HPC G353
70546 Stuttgart
Allemagne
E-Mail: data.protection[at]daimler.com

1. Protection des données

Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre site Internet et vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre société et à nos produits. Nous accordons une importance particulière à la protection de votre vie privée lors du traitement de vos données personnelles. Cette politique de confidentialité vous informe sur les informations relatives à la collecte de vos données personnelles, leur utilisation, leur finalité, le fondement juridique de cette démarche ainsi que sur vos droits et recours. De plus, EvoBus France étant une filiale appartenant au groupe Daimler, notre politique en matière de protection de données s’inspire fortement de celle du groupe. A cet effet, nous vous recommandons de prendre connaissance de la directive relative à la protection des données Daimler au lien ci-après et aux informations générales sur la protection des données pour les clients de la société EvoBus France :

Directive relative à la protection des données

Politique de protection des données à destination des clients

La présente déclaration de confidentialité ainsi que la Directive sur la protection des données de Daimler AG ne s’appliquent pas à vos activités sur les réseaux sociaux et sur les autres sites d’annonceurs dont les liens présents sur les pages internet d’EvoBus France SASU. Pour les questions relatives à leur politique de protection de données, veuillez-vous référer à leur site internet.

2. Collecte et traitement des données personnelles

a. Lorsque vous visitez nos pages internet, nos serveurs enregistrent les informations concernant votre navigateur internet, le système d’exploitation que vous utilisez, les mots clefs que vous recherchez, site internet duquel vous consultez à nos pages et la date de votre visite. Nous stockons également votre adresse IP et le nom de votre fournisseur d'accès Internet pendant sept jours pour des raisons de sécurité, en particulier pour prévenir et détecter les attaques sur nos sites Web ou les tentatives de fraude).

b. A l’exception des données susmentionnées, nous collectons les données personnelles que vous nous avez communiquées dans le cadre par exemple d'une inscription, d'un formulaire de contact, d'un sondage, d'un concours de prix ou aux fins d’exécution d'un contrat. Ces données sont collectées uniquement dans la mesure où vous nous avez accordé votre consentement ou conformément aux dispositions légales applicables (vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans la section 7 "Fondement juridique du traitement" ci-dessous).

c. Aucune obligation légale ou contractuelle ne vous impose de nous fournir vos données personnelles. Toutefois, vous ne pourrez pas accéder, partiellement ou totalement, à certaines fonctions de nos pages internet en l’absence de ces données.

3. Finalité du traitement et confidentialité des données personnelles :

a. EvoBus France SASU utilise les données personnelles recueillies lors de votre visite sur son site web aux seules fins d’administration technique de son site mais également pour prévenir toute agression extérieure sur sa page internet.

b. Lorsque vous nous transmettez d’autres données personnelles, par exemple dans le cadre d’une inscription, d'un formulaire de contact, d'un sondage, ou pour l'exécution d'un contrat, nous utiliserons ces données pour effectuer de la gestion clientèle et - le cas échéant – pour la comptabilité de toutes les transactions commerciales. Dans chacun des cas, les données sont utilisées pour la finalité.

4. Transmission de données personnelles à des tiers ; Plugins sociaux

a. Nos pages Internet peuvent aussi contenir des offres de tiers. Si vous cliquez sur une telle offre, nous transmettrons vos données personnelles au prestataire concerné dans les proportions requises (par ex. le fait que vous avez trouvé cette offre sur nos pages Internet et, le cas échéant, des informations complémentaires que vous avez déjà fournies sur notre site web).

b. Lorsque nous utilisons sur nos pages Internet des « Plugins sociaux » de réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter et Google +, nous les intégrons de la manière suivante :

Lorsque vous consultez nos pages Internet, les Plugins sociaux sont désactivés, autrement dit, aucune transmission de données au opérateur de ces réseaux sociaux n’est mise en œuvre. Si vous souhaitez utiliser l’un de ces réseaux, cliquez sur le Plugin correspondant afin d’établir une connexion directe au serveur du réseau concerné.

Si vous possédez un compte utilisateur sur le réseau et que vous y êtes connecté au moment d’activer le Plugin social, le réseau peut affecter votre visite de nos pages Internet à votre compte utilisateur. Si vous souhaitez l’éviter, veuillez vous déconnecter du réseau avant d’activer le Plugin social. Un réseau social ne peut affecter la visite à d’autres pages Internet Daimler avant que vous n’ayez activé un Plugin social y figurant.

Si vous activez un Plugin social, le réseau transmet les contenus ainsi disponibles directement à votre navigateur, qui les intègre dans nos pages Internet. Dans cette situation, des transferts de données, commencées et pilotées par le réseau social concerné, peuvent également avoir lieu. Pour votre connexion à un réseau social, les transmissions de données entre le réseau et votre système, ainsi que vos interactions sur cette plateforme, les dispositions en matière de protection des données du réseau concerné s’appliquent exclusivement.

Le Plugin social reste activé jusqu’à ce que vous le désactiviez à nouveau ou que vous supprimiez vos cookies.

Cookies
c. Lorsque vous cliquez sur le lien vers une offre ou que vous activez un Plugin social, il se peut que des données personnelles soient transmises à des prestataires implantés dans des pays hors Espace économique européen ne garantissant pas, selon l’Union européenne (« UE »), le « niveau de protection approprié » prescrit par les standards UE pour le traitement des données personnelles. Veuillez garder à l’esprit ce point avant de cliquer sur un lien ou d’activer un Plugin social et de déclencher ainsi la transmission de vos données.

5. Exploitation des données d’utilisation ; Usage d’outils d’analyse

a. Nous souhaitons adapter les contenus de nos pages Internet de la manière la plus ciblée possible à vos centres d’intérêt et améliorer ainsi notre offre à votre intention. Pour connaître les préférences des utilisateurs de nos pages Internet et identifier les sections les plus appréciées, nous utilisons les outils d’analyse suivants : Adobe Analytics et Matomo.

b. En utilisant ces outils d'analyse, les données peuvent être transférées et traitées sur des serveurs situés aux États-Unis. Veuillez noter ce qui suit : du point de vue de l'Union européenne, il n'existe pas de "niveau de protection adéquat" pour le traitement des données à caractère personnel aux États-Unis, qui corresponde aux normes communautaires. Cependant, ce niveau de protection peut être remplacé pour les entreprises individuelles par une certification selon le "bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis".

c. Si vous ne souhaitez pas que nous collections et exploitions des informations relatives à votre visite sur nos pages Internet en utilisant les outils d’analyse susmentionnés, vous pouvez à tout moment vous y opposer pour l’avenir (« opt-out »).

Nous répondons à votre opposition en insérant dans votre navigateur un cookie d’opt-out. Ce cookie sert exclusivement à l’identification de votre opposition. Veuillez noter que pour des raisons techniques, un cookie d’opt-out ne fonctionne que dans le navigateur dans lequel il a été installé. Si vous supprimez les cookies ou utilisez un autre navigateur ou un autre appareil, vous devrez à nouveau activer l’option de retrait (opt-out).

d. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les fournisseurs des outils d'analyse que nous utilisons et les options d'exclusion correspondantes :

i. Adobe Systems Inc. ("Adobe")

Adobe est certifié conformé la réglementation UE-États-Unis Privacy Shield.

Pour s'opposer à l'évaluation par Adobe Analytics, veuillez suivre ce lien :
https://www.adobe.com/fr/privacy/opt-out.html

Vous pouvez choisir ici de NE PAS autoriser le suivi de votre ordinateur via un cookie lui assignant un numéro d'identification unique. Notre outil d'analyse web n'enregistrera pas l'activité de votre ordinateur.

Pour faire ce choix et installer un cookie d'exclusion, veuillez cliquer ci-dessous :

6. Sécurité

EvoBus France SASU applique des mesures de sécurité techniques et organisationnelles visant à protéger les données personnelles que nous gérons contre toute manipulation, perte, destruction ou utilisation par des personnes non autorisées. Les mesures de sécurité mises en œuvre par nos soins font l’objet d’améliorations permanentes et tiennent compte de l’évolution technologique.

7. Fondement juridique du traitement

a. Lorsque vous accordez votre consentement au traitement de vos données personnelles, ce consentement constitue la base juridique du traitement (Art. 6, par. 1, point a du RGPD).

b. Le traitement de vos données personnelles aux fins d’initiation ou d’exécution d’un contrat conclu avec vous trouve son fondement juridique à l’Art. 6, par. 1, point b du RGPD.

c. Le traitement de vos données personnelles, nécessaire à l’exécution de nos obligations légales (par ex. la conservation des données), a pour fondement juridique l’Art. 6, par. 1, point c du RGPD.

d. Nous effectuons également un traitement de vos données personnelles pour des fins de préservation de nos intérêts légitimes ainsi que des intérêts légitimes des tiers au sens de l’ l’Art. 6, par. 1, point f du RGPD. Font partie intégrante de ces intérêts légitimes : la préservation de la fonctionnalité de nos systèmes informatiques, la commercialisation de produits, des services propres et externes et la documentation légale requise des contacts commerciaux.

8. Suppression de vos données personnelles

Votre adresse IP et le nom de votre fournisseur d’accès internet, recueillis à des fins de d’administration technique du site et pour des raisons de sécurités, seront supprimés dans un délai maximal de sept (7) jours. Les autres données personnelles collectées seront supprimées de notre système dès la disparition de la finalité de la collecte et du traitement.

Passée cette date, aucun stockage de vos données ne sera effectué à l’exception des cas ou ce stockage est une nécessité en vertu des dispositions de la loi, des règlements ou autres prescriptions légales de l’Union Européenne ou d’un Etat membre de l’Union Européenne en vigueur.

9. Droits des personnes concernées

a. En qualité de personne concernée par le traitement de données, vous disposez d’un droit d’accès aux données (Art. 15 RGPD), de rectification (Art. 16 RGPD), d’effacement (Art. 17 RGPD), de limitation du traitement (Art. 18 RGPD) et de portabilité des données (Art. 20 RGPD).

b. Si vous avez consenti au traitement de vos données personnelles par EvoBus France SASU, vous êtes libres de retirer votre consentement à tout moment. Toutefois, nous vous informons que cette révocation n’affecte nullement ni la validité du traitement de ces données jusqu’à la dite révocation ni la validité du traitement sur une autre base juridique, notamment en vue de satisfaire à des obligations légales (Voir point « 7.Fondement juridique »).

c. Droit d’opposition
Vous disposez d’un droit d’opposition à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant ayant pour finalité la prospection y compris le profilage s’il est lié à une telle prospection (Art. 21 RGPD). Si vous vous opposez au traitement, nous continuerons à traiter vos données personnelles uniquement si nous pouvons invoquer, à cette fin, des motifs légitimes et contraignants qui prévalent légalement sur vos intérêts, droits et libertés ou dès lors que le traitement est nécessaire à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

d. Vous pouvez exercer vos droits en vous adressant à EvoBus France- Délégué à la Protection des Données - 2 à 6 rue du Vignolle - Zone Industrielle - BP 90134 - 95842 Sarcelles Cedex, France ou en transmettant votre demande à dpd-evobus-france[at]daimler.com. Si vous considérez que notre traitement des données personnelles enfreint les dispositions légales, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données compétente (Art. 77 RGPD).

10. Newsletter

Si vous vous abonnez à l’offre de newsletter figurant sur notre site Internet, les données personnelles sont recueillies dans le seul but de vous envoyer la newsletter. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant la case prévue à cet effet.

11. Service d’accès central de Daimler AG

Le service d’accès central de Daimler AG vous permet de vous connecter à tous les sites Internet et à toutes les applications du groupe Daimler et de ses marques proposés dans le cadre de ce service. Vous pouvez accéder aux conditions d’utilisation du service d’accès central de Daimler AG via le lien suivant :

Conditions d’utilisation du service d’accès central de Daimler AG

12. Cookies

Vous trouverez dans nos Mentions sur les Cookies des informations sur les cookies que nous utilisons et leurs fonctions.

Mentions sur les cookies

Version : Février 2019